สมัครแทงคาสิโน แทงฟุตบอลออนไลน์ กลายเป็นความรุนแรง

สมัครแทงคาสิโน แพทย์ สมาชิกสหภาพแรงงาน นักข่าว และพยานถูกตั้งข้อหากับกรีซและทางการ
“โชคยังดีที่ไม่มีใครถูกฆ่า” แพทย์และพยานที่เผชิญเหตุการณ์จริงในจัตุรัส Syntagmaกล่าวระหว่างการหยุดงานประท้วง 48 ชั่วโมงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
สมัครแทงคาสิโน สมาชิกของสมาคมโรงพยาบาลแพทย์ในเอเธนส์และพีเรียสกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจโจมตีพวกเขาและอาสาสมัคร ถึงแม้ว่าพวกเขาจะพยายามให้ความช่วยเหลือผู้เข้าร่วมที่ได้รับบาดเจ็บก็ตาม
มีผู้หญิงที่เป็นโรคหัวใจเดินไม่ได้ มีคนอุ้มเธอไปเพื่อช่วยชีวิตเธอและพาเธอไปยังที่ปลอดภัย
พยานอีกคนเน้นว่าตำรวจปราบจลาจลกำลังตีศีรษะโดยตรง ขว้างก้อนหินใส่ผู้ประท้วง และทำร้ายผู้บริสุทธิ์ด้วยกระบอง
ตามที่แพทย์และผู้เห็นเหตุการณ์ มีคนจำนวนมากที่มีแผลไฟไหม้เนื่องจากการใช้สารเคมีและแครกเกอร์ของทางการในการประท้วง
N. Adamopoulos ประธานสหภาพแรงงานใน N. Ionia กล่าวว่ากลุ่มปราบจลาจลเกือบจะเหยียบย่ำเขา
ตามคำให้การของพยานคนอื่นๆ ตำรวจปราบจลาจลได้โจมตีผู้คนราว 200 คนที่ชุมนุมกันอย่างสงบในจัตุรัส ซึ่งพิสูจน์ว่ามีคำสั่งเฉพาะให้ทำลายทุกการเดินขบวนอย่างสันติ
นักข่าวก็ถูกโจมตีเช่นกัน แม้ว่าพวกเขาจะเอาแต่พูดว่าควรปล่อยให้พวกเขาทำหน้าที่ของตน นักข่าวคนหนึ่งกลายเป็นคนหูหนวกหลังจากตำรวจผ่านแครกเกอร์ที่อยู่ถัดจากเขา แพทย์พยายามให้ความช่วยเหลือภายใต้สภาวะที่ไม่เอื้ออำนวย

กรีซต้องกระตุ้นการเติบโต: รัฐมนตรีเยอรมัน กรีก
กรีซ การเมือง
ก. มาคริส – 7 กรกฎาคม 2554 0
กรีซต้องกระตุ้นการเติบโต: รัฐมนตรีเยอรมัน กรีก
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของเยอรมนีและกรีกเห็นพ้องต้องกันเมื่อวันพุธที่ผ่านมาว่าเอเธนส์ต้องกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจหากประเทศที่ขาดแคลนเงินสดต้องการคืนดุลงบประมาณ
ในงานเลี้ยงอาหารค่ำที่เบอร์ลิน โวล์ฟกัง เชอเบิลและเอวานเจลอส เวนิเซลอสเห็นพ้องต้องกันว่าแผนรัดเข็มขัดที่โหวตโดยรัฐสภากรีก “จะต้องดำเนินการทันทีเพื่อให้กรีซกลับคืนสู่สถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ดีอย่างรวดเร็ว” กระทรวงการคลังของเยอรมนีระบุในถ้อยแถลง
“แต่นอกเหนือจากนี้ ต้องใช้มาตรการอื่นๆ เพื่อรักษาการเติบโต ด้วยเศรษฐกิจของภาคเอกชนที่แข็งแกร่งขึ้นและการลงทุนภาคเอกชนเท่านั้นที่กรีซจะสามารถบรรลุงบประมาณที่สมดุลในระยะกลางและระยะยาว” กล่าวเสริม
นี่เป็นการพบกันครั้งแรกระหว่างรัฐมนตรีกระทรวงการคลังทั้งสองครั้ง นับตั้งแต่เวนิเซลอสได้รับการแต่งตั้งเมื่อเดือนที่แล้ว ท่ามกลางวิกฤตการณ์ที่สับเปลี่ยนโดยนายกรัฐมนตรีจอร์จ ปาปันเดรอู
(ที่มา: afp)

หัวหน้าบาทหลวงแห่งอเมริกา Demetrios เยือนไซปรัส
ข่าวกรีก สหรัฐอเมริกา
Lia Pavlou – 7 กรกฎาคม 2554 0
หัวหน้าบาทหลวงแห่งอเมริกา Demetrios เยือนไซปรัส
หัวหน้าบาทหลวงแห่งอเมริกา Demetrios ซึ่งกำลังไปเยือนไซปรัสในขณะนี้ ได้พบกับประธานสภาผู้แทนราษฎร Yiannakis Omirou ในวันนี้ ซึ่งรับรองว่าอัครสังฆมณฑลแห่งอเมริกาและชุมชนชาวต่างชาติในสหรัฐอเมริกาจะยังคงพยายามสนับสนุน ชาวไซปรัส
อาร์คบิชอปแห่งอเมริกาหวังว่าอีกไม่นานความยุติธรรมจะได้รับการจัดการในไซปรัส นอกจากนี้ เขายังกล่าวว่าเขารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ไปเยือนไซปรัสและพูดคุยเกี่ยวกับการพบปะกับนักการเมืองอเมริกันเมื่อไม่นานนี้ ซึ่งเขาได้พูดคุยด้วย ประเด็น Patriarchate ทั่วโลกและปัญหาของไซปรัส
นาย Omirou แสดงความขอบคุณต่อชาว Cypriots สำหรับการกระทำของ Greek Orthodox Archdiocese ในอเมริกาเกี่ยวกับการส่งเสริมคำถาม Cyprus และอัพเดท Archbishop of America เกี่ยวกับการเจรจาเกี่ยวกับการแก้ไขปัญหา Cyprus ในการประชุม อาร์คบิชอปได้ร่วมกับคณะผู้แทนซึ่งมีประธานาธิบดีแห่งสหพันธ์ไซปรัสแห่งไซปรัส ปานิกอส ปาปานิโกลาอู เป็นบุคคลสำคัญ
คณะนักร้องประสานเสียงของอาร์คบิชอปแห่งอเมริกาก็อยู่ในไซปรัสเช่นกัน และจะจัดคอนเสิร์ตในวันศุกร์ที่สวนสาธารณะทำเนียบประธานาธิบดี

หนังสือพิมพ์กรีกประวัติศาสตร์ในอิสตันบูลเผชิญกับการปิดตัว
ยุโรป ข่าวกรีก
Lia Pavlou – 7 กรกฎาคม 2554 0
หนังสือพิมพ์กรีกประวัติศาสตร์ในอิสตันบูลเผชิญกับการปิดตัว
ภาษากรีกหนังสือพิมพ์“Apoyevmatini” เป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์ที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศตุรกี หลังจาก 86 ปีในการไหลเวียนของกระดาษกรีกตอนนี้หันปิดเนื่องจากปัญหาทางการเงินที่ถูกซ้ำเติมจากวิกฤตเศรษฐกิจในกรีซ มิฮาลิส วาซิเลียดิส บรรณาธิการบริหารของหนังสือพิมพ์ กล่าวถึงปัญหาบางประการที่สื่อมวลชนกรีกเผชิญในอิสตันบูล

“Apoyevmatini” ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2468 เป็นหนังสือพิมพ์รายวันภาษากรีกจำนวน 4 หน้าที่มีข่าวเกี่ยวกับกรีซ ตุรกี และทั่วโลก นาย Vasiliadis เข้ารับตำแหน่งในปี 2545 และยังคงเผยแพร่ด้วยตนเอง โดยได้รับความช่วยเหลือจากมินัส ลูกชายของเขา ซึ่งทำงาน 18 ชั่วโมงต่อวัน

ในอาชีพของเขา เขาต้องถูกฟ้องร้องในตุรกี เนื่องจากเขาถูกกล่าวหาว่าโฆษณาชวนเชื่อของชาวกรีก หลังปี 1975 เมื่อเขาไปกรีซ เขาได้ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ “Eptalofos” และถูกกล่าวหาว่าไม่ “ก้าวร้าว” มากพอกับพวกเติร์ก อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุด เขาถูกตัดสินว่าบริสุทธิ์ในทุกบัญชี
น่าเสียดายที่ปัญหาของชุมชนชาวกรีกในอิสตันบูลและวิกฤตเศรษฐกิจส่งผลเสียต่อหนังสือพิมพ์ ประชากรชาวกรีกลดลงอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากสภาพที่ไม่เอื้ออำนวยในตุรกี ในปี 1964 ชุมชนชาวกรีกมีจำนวน 90,000 คน อย่างไรก็ตาม หลังจากมาตรการทางเศรษฐกิจที่เข้มงวดและการกดขี่ข่มเหงโดยพวกเติร์ก จำนวนก็ลดลงอย่างมาก และปัจจุบันมีครอบครัวชาวกรีกเพียง 610 ครอบครัว หรืออีกนัยหนึ่งคือ 2,000 คน จำนวนน้อยเกินไปที่จะสนับสนุนหนังสือพิมพ์

“เนื่องจากวิกฤตการณ์ บริษัทและมูลนิธิต่างๆ ของกรีกไม่สามารถสนับสนุนหนังสือพิมพ์ทางการเงินด้วยการโฆษณาได้ และเงินทุนสำหรับประเด็นทางวัฒนธรรมลดลง และไม่ได้ใช้เพื่อสนับสนุนหนังสือพิมพ์” คุณวาซิเลียดิสอธิบาย หนังสือพิมพ์ภาษากรีกอีกฉบับที่เผยแพร่ในตุรกี “IHO” ประสบปัญหาคล้ายกัน
รัฐกรีกไม่แยแส กลุ่มหัวก้าวหน้าของชาวเติร์กแสดงความสนใจเกี่ยวกับสถานการณ์และต้องการช่วยเหลือ พวกเขากลายเป็นสมาชิก
นาย Vasiliadis เน้นย้ำถึงความสำคัญของหนังสือพิมพ์สำหรับชุมชนชาวกรีกในอิสตันบูล เนื่องจากมีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับความยากลำบากที่ผู้คนต้องเผชิญตลอดหลายปีที่ผ่านมา อันที่จริง คลังหนังสือพิมพ์ได้รับการศึกษาโดยนักวิชาการ

คงจะเป็นเรื่องเลวร้ายสำหรับผู้อ่านหากกระดาษถูกปิดตัวลง เนื่องจากพวกเขาจะสูญเสียความหวังทั้งหมดสำหรับอนาคตของชุมชนของพวกเขาซึ่งค่อยๆ หายไป

Thomas Belesis: “แผนความเข้มงวดจะเป็นอันตรายต่อกรีซในระยะยาว”
เศรษฐกิจ สหรัฐอเมริกา
ก. มาคริส – 6 กรกฎาคม 2554 0
Thomas Belesis: “แผนความเข้มงวดจะเป็นอันตรายต่อกรีซในระยะยาว”
[youtube]uoKZ3lnT75E[/youtube]

Thomas Belises กับ Fox
Thomas Belesis ซีอีโอของJohn Thomas Financialพูดถึง Fox Business Bulls & Bears เกี่ยวกับวิกฤตหนี้ของกรีซและขั้นตอนต่อมาตรการรัดเข็มขัดที่จะส่งผลกระทบต่อตลาดในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ

ยักษ์ใหญ่แห่งวอลล์สตรีทชาวกรีก – อเมริกันกล่าวว่าแผนดังกล่าวจะส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจกรีกว่าแผนความรัดกุมจะช่วยได้เพียงในระยะสั้นเท่านั้น ในขณะที่ในระยะยาวจะทำให้เศรษฐกิจของกรีซแย่ลง

“มาตรการรัดเข็มขัดระยะสั้นจะช่วยยุโรป ไม่ใช่กรีซ แต่เราจำเป็นต้องช่วยกรีซ เพื่อไม่ให้วิกฤตแพร่กระจายไป”

Belises ตั้งข้อสังเกตว่ากรีซควรลดภาษี – ไม่ใช่เพิ่มภาษี ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้เชี่ยวชาญและนักลงทุนรายอื่นๆ ได้แนะนำไว้เช่นกัน

การเติบโตสีเขียว…ผลิตในประเทศเยอรมนี
กรีซ ชีวิต
ก. มาคริส – 6 กรกฎาคม 2554 0
การเติบโตสีเขียว…ผลิตในประเทศเยอรมนี
คำแถลงล่าสุดโดย Wolfgang Schaeuble รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของเยอรมนีเกี่ยวกับการส่งออกดวงอาทิตย์ของกรีกไปยังประเทศของเขานั้นไม่ได้มีเป็นครั้งคราว ตามรายงานประจำสัปดาห์ของ Kefalaio คำแถลงต่อสาธารณะนี้เป็นความต่อเนื่องของการติดต่อที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ ดังนั้นบริษัทในเยอรมนีจึงต้องรับประกันส่วนแบ่งที่สำคัญของตลาดพลังงานสีเขียวที่เติบโตอย่างรวดเร็วในกรีซโดยเฉพาะอย่างยิ่งพลังงานแสงอาทิตย์ พลังงานลม และรถยนต์ไฟฟ้า
แผนเปิดเผย Schaeuble นั้นเรียบง่าย: กรีซจะได้รับการลงทุนที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากมายจากบริษัทเยอรมัน จากนั้นประเทศก็จะส่งออกพลังงานสีเขียว ในขณะที่มีความเป็นไปได้ที่บริษัทเยอรมันจะสร้างสายการผลิตในกรีซ เพื่อเพิ่มมูลค่าเพิ่มให้กับเศรษฐกิจในประเทศ
ชาวเยอรมัน FinMin ชี้ให้เห็นว่าการลงทุนในตลาดสีเขียวไม่ใช่คำแนะนำ แต่เป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการเข้าร่วมของเยอรมนีในแพ็คเกจการสนับสนุนใหม่ไปยังกรีซ นอกเหนือจากลำดับความสำคัญสูงสุดในเยอรมนีแล้ว ยังมีการลงทุนเชิงกลยุทธ์ 3 รายการที่มีมูลค่าเกิน 2.5 พันล้านยูโร โดยมุ่งเน้นไปที่สวนพลังงานแสงอาทิตย์ของ Public Power Corp ในเมืองโคซานี ตามแหล่งข่าว
บริษัทกรีกกำลังมองหาพันธมิตรเชิงกลยุทธ์สำหรับสวนสาธารณะและการสร้างโรงงานไฟฟ้าโซลาร์เซลล์และศูนย์วิจัยและพัฒนา โครงการ 600 ล้านยูโรถูกอ้างสิทธิ์โดย Siemens, QCells (ในการร่วมทุนกับ Norwegian REC และ French Schneider Electric), Wurth Solar (ในการร่วมทุนกับ Sorgenia และ J&P Avax) และ Centrotherm (ในการร่วมทุนกับ Chinese Dongfang และ Greek DTS ) ในขณะที่การพัฒนาโรงงานและศูนย์สามารถเพิ่มมูลค่าของโครงการที่สูงกว่า 1 พันล้านยูโร
การติดต่อ
ครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อเดือนมีนาคมปีที่แล้วเมื่อ Tina Birbili อดีตรัฐมนตรีสิ่งแวดล้อมได้พบกับเอกอัครราชทูตเยอรมัน ดร. Roland Wegener ซึ่งแสดงความสนใจของบริษัทเยอรมันในโครงการนี้ การติดต่อยังคงดำเนินต่อไปและทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ ในขณะที่แหล่งข่าวระบุว่า Haris Pampoukis รัฐมนตรีช่วยว่าการรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการพัฒนากำลังจัดการเรื่องนี้อยู่
ผู้ผลิต PV ของเยอรมันสนใจตลาดใหม่ เช่น กรีซ หลังจากการลดแรงจูงใจที่ใช้กับตลาดของตนเอง และส่งผลให้ตลาด PV ที่ใหญ่ที่สุดในโลกจำกัดการเติบโตของตลาด
Wind Farms
บริษัทสัญชาติเยอรมันก็สนใจประมูลฟาร์มกังหันลมด้วย ซึ่งกระทรวงสิ่งแวดล้อมมีแผนจะเปิดตัวในปี 2555 โดยซีเมนส์เป็นหนึ่งในสองบริษัทชั้นนำในตลาด
วัตถุประสงค์คือเพื่อสร้างฟาร์มกังหันลมสามหรือสี่แห่งที่มีกำลังการผลิต 300MW ซึ่งคิดเป็นยอดขาย 560 ล้านยูโรสำหรับสัญญากังหันลมแต่ละฉบับ
รถยนต์ไฟฟ้า
เยอรมนีกำลังจะลงทุนมากกว่า 1 พันล้านยูโรในการวิจัยเกี่ยวกับรถยนต์ไฟฟ้า เพื่อรักษาตำแหน่งในอุตสาหกรรมนี้ไว้ ดังนั้นจึงได้กำหนดเป้าหมายรถยนต์ไฟฟ้ามากกว่าหนึ่งล้านคันในเยอรมนีภายในปี 2563 เมื่อเร็ว ๆ นี้ MEP เยอรมันของเชื้อสายกรีก J. Chatzimarkakis ได้นำตัวแทนของบริษัท Mia Electric GmbH ของเยอรมันในครีตยื่นข้อเสนอการลงทุนเพื่อสร้างรถยนต์ไฟฟ้า และโรงงานไฟฟ้าโซลาร์เซลล์บนเกาะ บริษัทกำลังเจรจากับบริษัท Mechatron ของกรีก
(ที่มา: ทุน)

นายกเทศมนตรีเมือง Salonika ทะเลาะกับโสเภณี
กรีซ ข่าวกรีก
โยอันนา สเตอร์กากี – 6 กรกฎาคม 2554 0
นายกเทศมนตรีเมือง Salonika ทะเลาะกับโสเภณี

Yiannis Boutaris นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันของ Salonika ต้องรับมือกับการโต้เถียงอย่างรุนแรงกับโสเภณีที่กล่าวหาเขาว่าเขาไม่ยุติธรรมและเขาขัดขวางไม่ให้พวกเขาต่ออายุใบอนุญาตทำงานสำหรับซ่องโสเภณี การโต้เถียงที่หนักแน่นของพวกเขาอาจจบลงด้วยการทะเลาะวิวาทที่มีพลเมืองจำนวนมากสำหรับผู้ชม
เช้าตรู่ของวันนี้ โสเภณีตัดสินใจเผชิญหน้ากับนายบูตาริส และพวกเขาก็ไปที่ศาลากลางเพื่อรอเขามา
Mr. Boutaris ขอให้พวกเขาอดทนและเขากำลังจะแก้ปัญหาของพวกเขาในอดีต แต่โสเภณีได้ตัดสินใจที่จะอุทธรณ์ไปยัง General Periphery และหาทางแก้ไข เพราะพวกเขาเชื่อว่าความยุติธรรมอยู่ฝ่ายพวกเขา
คุณบูตาริสโกรธพวกเขาเพราะพวกเขาไม่รักษาสัญญาที่ “ไม่ได้เขียนไว้” ไว้ โสเภณีมุ่งมั่นที่จะไปให้ไกลเพื่อให้ได้มาซึ่งสิทธิตามกฎหมาย

ภาวะเศรษฐกิจถดถอยนำไปสู่การลดการปล่อยมลพิษ
กรีซ ข่าวกรีก
Anastasia Chaini – 6 กรกฎาคม 2554 0
ภาวะเศรษฐกิจถดถอยนำไปสู่การลดการปล่อยมลพิษ
คุณภาพอากาศในเทสซาโลนีกีดีขึ้นอย่างมากในช่วงที่ผ่านมา เนื่องจากมีผู้คนใช้รถยนต์น้อยลง เลือกที่จะใช้บริการขนส่งสาธารณะแทน เจ้าของบ้านยังเปิดหม้อไอน้ำที่ใช้น้ำมันเป็นเชื้อเพลิงในระยะเวลาอันสั้น เพื่อที่จะจ่ายค่าไฟฟ้าให้น้อยลง
Maximos Petrakakis หัวหน้าเจ้าหน้าที่สิ่งแวดล้อมของเทศบาลกล่าวว่าสถานีตรวจสอบต้องไม่เกินระดับมลพิษที่กำหนดโดยสหภาพยุโรป
การจราจรคาดว่าจะลดลงร้อยละ 25 และมีการใช้น้ำมันทำความร้อนลดลง “อุปสงค์ที่ลดลงยังส่งผลให้ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมลดลงและบางธุรกิจปิดตัวลง” Petrakakis กล่าว “ภาวะถดถอยได้นำไปสู่การลดการปล่อยมลพิษจากแหล่งสำคัญสามแหล่ง: การขนส่ง ความร้อน และอุตสาหกรรม”

นักปั่นไฟฟ้าเที่ยวเอเธนส์!
กรีซ ข่าวกรีก
Anastasia Chaini – 6 กรกฎาคม 2554 0
นักปั่นไฟฟ้าเที่ยวเอเธนส์!
ชาวสเปน Guim Valls Teruel และภรรยาชาวเวียดนาม Thuy Anh Nguyen ได้เดินทางกว่า 18,000 กม. ด้วยจักรยานไฟฟ้าของพวกเขา นักเดินทางทั้งสองที่ออกเดินทางจากประเทศจีนจะเดินทางถึง Technopolis, Gazi วันนี้ เวลา 19:00 น. จุดจอดถัดไปของพวกเขาหลังจากกรีซคืออิตาลี ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และละตินอเมริกา จะมีการอภิปรายเกี่ยวกับประสบการณ์ของนักเดินทางทั้งสองที่จะนำเสนอจักรยานไฮบริดของพวกเขาใน Gazi โครงการนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างจิตสำนึกด้านสิ่งแวดล้อมและส่งเสริมวิธีการขนส่งที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ซึ่งใช้พลังงานน้อยที่สุดและมีผลกระทบด้านลบต่อสิ่งแวดล้อมน้อยที่สุด

การเฉลิมฉลอง 100 ปีของ Elytis บน Lesvos
จุดเด่น กรีซ
ก. มาคริส – 6 กรกฎาคม 2554 0
การเฉลิมฉลอง 100 ปีของ Elytis บน Lesvos
กิจกรรมทางวัฒนธรรมต่างๆ จะจัดขึ้นในปลายเดือนกรกฎาคมที่เกาะเลสวอส เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีการกำเนิดของกวีรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม เจ้าของรางวัลโนเบล โอดิสซีส์ เอลิติส (1911-1996) ซึ่งเป็นทายาทของตระกูล Alepoudelis อุตสาหกรรมที่มีชื่อเสียงของเกาะ
Elytis เกิดที่ Odysseas Alepoudelis เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 1911 ในเมือง Heraklion ประเทศครีต ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้สนับสนุนหลักของบทกวีสมัยใหม่ในกรีซและได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี 1979 จากผลงาน “Axion Esti” ของเขา
เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปี กระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวของกรีซประกาศให้ปี 2554 เป็น ‘ปีแห่งเอลิทิส’
สถานที่จัดงานที่จะจัดขึ้นในวันที่ 29-31 กรกฎาคมคือโรงกลั่นน้ำมันแบบดั้งเดิม Vrana อันเก่าแก่บนเกาะ Lesvos ซึ่งเปิดใหม่เป็นพิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมในปี 2552 หลังจากการบูรณะอย่างกว้างขวางซึ่งกินเวลาสามปีโดย Archipelagos Society
โรงกลั่นน้ำมันมะกอก Vrana หนึ่งในโรงงานพลังไอน้ำแห่งแรกจากการปฏิวัติอุตสาหกรรมของ Lesvos มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 19
สร้างขึ้นในปี 1887 ในหมู่บ้าน Papados ในอ่าว Yera แท่นหินและหินอ่อนอันน่าประทับใจเป็นของ Nikolaos Vranas ปู่ของ Elytis และเปิดดำเนินการมาจนถึงต้นทศวรรษ 1970 ในขณะที่น้ำมันมะกอกที่ผลิตได้มีการแลกเปลี่ยนไปทั่วกรีซและ ในอิสตันบูลบนชายฝั่งตุรกีตรงข้ามช่องแคบบอสปอรัส
พิพิธภัณฑ์โรงกลั่นน้ำมัน Vrana เป็นอนุสาวรีย์ทางสถาปัตยกรรมที่หายากและเป็นเครื่องพิสูจน์การพัฒนาอุตสาหกรรมที่สำคัญของ Lesvos ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 และต้นกำเนิดของ Elytis
งานดังกล่าวรวมถึงการเปิดนิทรรศการในวันที่ 29 กรกฎาคมในหัวข้อ “Elytis’ Lesvos’ ซึ่งจะจัดแสดงถาวรที่พิพิธภัณฑ์
อีกงานหนึ่งคืองานแสดงดนตรีรอบปฐมทัศน์ของโลกที่แต่งโดย George Kouroupos โดยเฉพาะสำหรับการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีที่พิพิธภัณฑ์ Vrana ซึ่งอิงจากบทกวีของ Elytis เรื่อง “The Moon of Mytilene” รอบปฐมทัศน์โลกจะจัดขึ้นที่ลานเล็กๆ ของพิพิธภัณฑ์ในวันศุกร์ที่ 29 กรกฎาคม ทันทีหลังจากการเปิดนิทรรศการเฉพาะเรื่อง เนื่องจากพื้นที่มีจำกัด พิธีเปิดและการแสดงครั้งแรกจะต้องได้รับเชิญเท่านั้น จากนั้นการแสดงจะทำซ้ำในวันถัดไปและจะเปิดให้สาธารณชนเข้าชมได้ฟรี นักแสดงเนื้อร้อง Spyros Sakkas และ Daphne Panourgia จะมีส่วนร่วมในการแสดง ในระหว่างนั้นบทกวีของ Elytis จะถูกอ่านโดย Ioulita Eliopoulou สหายของกวีผู้ล่วงลับ
คอนเสิร์ตที่ใหญ่ขึ้นซึ่งเปิดให้สาธารณชนเข้าชมฟรี จะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 21 กรกฎาคม ที่ลานกว้างของพิพิธภัณฑ์ ซึ่งนักร้องยอดนิยม Alkistis Protopsalti จะแสดงผลงานจากคอลเล็กชั่นบทกวีชุดแรกของ Elytis “Prosanatolismoi” (Orientations, 1939) ดนตรีโดย Elias Andriopoulos ซึ่งทำให้ตัวเองเป็นที่รู้จักของชาวกรีกเมื่อ 27 ปีก่อน
คำบรรยายภาพ:ภาพถ่ายหินที่น่าประทับใจและหินอ่อน Vrana Olive Oil Press บนเกาะ Lesvos ซึ่งเป็นของ Nikolaos Vranas ปู่ของ Odysseas Elytis และจะจัดงานฉลองครบรอบ 100 ปีการกำเนิดของกวีชาวกรีกผู้ได้รับรางวัลโนเบล Odysseas Elytis ./ Stratis Balaskas
(ที่มา: ana-mpa)

“All Sports Show & Fashion” เปิดโอกาสให้ทดสอบแบรนด์จักรยานที่ดีที่สุดและสนุกสนานไปกับนิทรรศการจักรยาน ตั้งแต่วันที่ 23 กันยายนถึง 26 กันยายน 2554 จะมีการจัดงาน “Trade Show” และตั้งแต่วันที่ 23 กันยายนถึง 2 ตุลาคม “Interactive Sport Park” จะถูกนำเสนอ นิทรรศการจัดขึ้นที่ Metropolitan Expo ที่ El. สนามบินเวนิเซลอส จัดโดย “Think Perfect” และ “Metropolitan events”
“Orient Bikes” หนึ่งในบริษัทกรีกที่ใหญ่ที่สุดที่ขายจักรยานต้องไม่พลาดงานที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้ เป็นการฉลองสุขภาพ การเล่นกีฬา และความอิ่มอกอิ่มใจ การมีส่วนร่วมของประชาชนนั้นยิ่งใหญ่และเอาชนะทุกความคาดหวังที่เป็นไปได้
Orient Bikes ได้จัดกิจกรรมมากมายเพื่อนำเสนอวันที่เต็มไปด้วยเกมและกีฬาที่กระฉับกระเฉง ทดลองขี่กับแบรนด์ดังอย่าง Orient, Univega, Focus, Kalkhoff, จักรยานเสือภูเขา, ฟิตเนส; มีกำหนดการสำหรับการเดินป่า จักรยานไฟฟ้าสำหรับถนน และจักรยานสำหรับเด็ก
แฟน ๆ ของการปั่นจักรยานจะเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่มีการโต้ตอบกับกีฬาโปรดของพวกเขาและมีโอกาสทดสอบจักรยานประเภทใดก็ได้ฟรี

ทรัพย์สินของคริสตจักรได้รับการยกเว้นจากการขายออกโดยรัฐ
กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 7 กรกฎาคม 2554 0
ทรัพย์สินของคริสตจักรได้รับการยกเว้นจากการขายออกโดยรัฐ
ทรัพย์สินที่ถือครองโดยคริสตจักรกรีกออร์โธดอกซ์อันทรงพลังจะไม่รวมอยู่ในรายชื่อของทรัพย์สินที่อยู่ภายใต้สำนักงานตรวจสอบทรัพย์สินของรัฐ – อำนาจที่จะมอบหมายให้ดำเนินโครงการแปรรูปตามข้อตกลงระหว่างเอเธนส์กับเจ้าหนี้ – และจะไม่ขายให้กับ ชาวต่างชาติ ยิ่งกว่านั้น รัฐกรีกจะยังคงจ่ายเงินเดือนของนักบวชต่อไป ในขณะที่กฎหมายภาษีฉบับใหม่กำลังถูกร่างขึ้น จะมีการปรึกษาหารือกับตัวแทนของศาสนจักรก่อนการนำเสนอร่างกฎหมายต่อรัฐสภา นี่เป็นการตัดสินใจ – ตามรายงานในหนังสือพิมพ์กรีกวันนี้ – โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังกรีก Evangelos Venizelos และหัวหน้าบาทหลวงแห่งเอเธนส์และทั้งหมดของกรีซIeronymos ในการประชุมที่สมาชิกทุกคนของ Holy Synod ของคริสตจักรกรีกเข้าร่วม อย่างไรก็ตาม จะมีการจัดตั้งหน่วยงานพิเศษขึ้นผ่านความร่วมมือระหว่างคริสตจักรและรัฐเพื่อประเมินทรัพย์สินของคริสตจักร โดยรายได้จะจัดสรรให้กับการกุศลโดยเฉพาะ “คริสตจักร” รัฐมนตรีกล่าวเมื่อสิ้นสุดการประชุม “มีส่วนร่วมอย่างเด็ดขาดแล้วและเต็มใจที่จะมีส่วนร่วมมากขึ้นในการก้าวออกจากวิกฤตที่กรีซกำลังเผชิญอยู่” อัครสังฆราช Ieronymos กล่าวแทนว่า “ในประเทศนี้คริสตจักรได้ยืนเคียงข้างประชาชนมาโดยตลอด ได้ต่อสู้และให้เท่าที่ทำได้ มันจะทำเช่นเดียวกันในสถานการณ์ที่ยากลำบากนี้ แต่ภายใต้เงื่อนไขบางประการตามที่ได้ตัดสินใจและจะแสดงให้เห็นในการกระทำที่ทำเสร็จแล้ว”

อาจารย์ชาวกรีกที่มีชื่อเสียงของฮาร์วาร์ดเข้าพบประธานาธิบดีปาปูเลียส
ข่าวกรีก สหรัฐอเมริกา
Anastasia Chaini – 7 กรกฎาคม 2554 0
อาจารย์ชาวกรีกที่มีชื่อเสียงของฮาร์วาร์ดเข้าพบประธานาธิบดีปาปูเลียส
อาจารย์ชาวกรีกที่มีชื่อเสียงสองคนที่สอนอยู่ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดและมหาวิทยาลัยจอห์น ฮอปกินส์ เข้าพบนาย Karolos Papoulias ประธานาธิบดีแห่งกรีซ ทั้งสองเน้นว่า “กรีซไม่ใช่ประเทศแห่งวิกฤตเศรษฐกิจและความหยาบคาย นอกจากนี้ยังมีวัฒนธรรมของกรีซที่ควรจะเกิดขึ้น”

ชื่อของอาจารย์คือ Panagiotis Roilos ศาสตราจารย์ด้านการศึกษาภาษากรีกสมัยใหม่และวรรณคดีเปรียบเทียบที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดและ Dimitris Yatromanolakis ซึ่งเป็นรองคณะที่ภาควิชาคลาสสิกที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดและได้รับการแต่งตั้งร่วมกันในภาควิชามานุษยวิทยาและมนุษยศาสตร์ศูนย์ที่ มหาวิทยาลัยจอห์น ฮอปกินส์.

ในพิธีพิเศษที่จัดขึ้นในกรุงเอเธนส์ อาจารย์ของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดทั้งสองจะมอบรางวัลวัฒนธรรมกรีกของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด

Pancretan Association of Melbourne มอบทุนการศึกษาให้กับโรงเรียนสองภาษากรีก
ออสเตรเลีย ข่าวกรีก
Anastasia Chaini – 7 กรกฎาคม 2554 0
ในความพยายามที่จะปรับปรุงและสนับสนุนการส่งเสริมภาษากรีกในออสเตรเลีย สมาคม Pancretan แห่งเมลเบิร์นจึงตัดสินใจมอบทุนการศึกษาให้กับวิทยาลัยรายวันภาษากรีกทุกแห่งในชุมชน

วิทยาลัยภาษากรีกสองภาษาสามแห่งในเมลเบิร์นเป็นผู้รับทุนสามปีจากสมาคม Pancretan Association of Melbourne โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สมาคมได้มอบทุนการศึกษาให้กับ St. John Greek Orthodox College ใน Preston, St. Anargiri Greek Orthodox College ใน Oakleigh และ Greek Community’s Alphington Grammar School ทุนการศึกษาจะเริ่มในปี 2555 และจะสิ้นสุดในปี 2558 และจะมอบให้กับนักเรียนชั้นปีที่ 10 ถึง 12 ที่กำลังศึกษาภาษากรีกสมัยใหม่ ทุนการศึกษาจะมีมูลค่า 40,000 ดอลลาร์

ในการเปิดตัวประธานสมาคม Pancretan Association of Melbourne Antonis Tsoudalakis กล่าวว่า “สมาชิกของ Pancretan Association of Melbourne ทุกคนควรรู้สึกภูมิใจในแบบเดียวกับที่ฉันรู้สึก” เขายังกล่าวเสริมว่า ”ฉันรู้สึกภูมิใจที่สมาคมของเราเป็นองค์กรแรกในชุมชนของเราที่มอบทุนการศึกษาดังกล่าวให้กับวิทยาลัยกรีกของเรา ด้วยวิธีนี้ เรายังบรรลุหนึ่งในวัตถุประสงค์ของสมาคมที่ก่อตั้งขึ้นเพื่ออนุรักษ์ ส่งเสริม ปรับปรุง และให้ความรู้แก่คนรุ่นที่สอง สาม และรุ่นต่อๆ มาของภาษาและวัฒนธรรมของเรา ทุนการศึกษาเหล่านี้มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เนื่องจากเป็น “การลงทุนสำหรับเยาวชนของเรา นักเรียนและโรงเรียนของเรา เหตุใดทุนการศึกษาเหล่านี้จึงมีต้นทุนความสัมพันธ์ระหว่าง $30,000 ถึง $40,000”

การนำเสนอทุนการศึกษาเกิดขึ้นในกิจกรรมพิเศษที่จัดขึ้นในหมู่บ้านครีตัน งานนี้มีผู้เข้าร่วมโดยผู้ประสานงานสำนักงานการศึกษาของกรีซในออสเตรเลีย Charalampos Ladopoulos ผู้อำนวยการโรงเรียน นักเรียน และสมาชิกของ Pancretan Association

ครูสอนดนตรี Greek Hookset ถูกตั้งข้อหาลวนลามทางเพศกับนักเรียน
ข่าวกรีก สหรัฐอเมริกา
ก. มาคริส – 7 กรกฎาคม 2554 0
ครูสอนดนตรี Greek Hookset ถูกตั้งข้อหาลวนลามทางเพศกับนักเรียน

แอนดรูว์ ลาลอส
ตำรวจจับกุมครูสอนดนตรีในโรงเรียนรัฐบาล Hookset เมื่อวันพฤหัสบดีในข้อหากระทำความผิด 3 ครั้งโดยกล่าวหาว่าเขาล่วงละเมิดทางเพศนักเรียนที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะในโรงเรียนสองแห่งที่แตกต่างกัน
คริสติน เบอร์เนียร์นักสืบแห่งพอร์ตสมัธจับกุมคือแอนดรูว์ ลาลอส วัย 34 จาก 18 ไวท์ฮอลล์ เทอร์เรซ ฮุคเซตต์ ในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศอย่างร้ายแรงถึง 3 กระทง ข้อหาหนึ่งอ้างว่าเป็นการข่มขืน ในขณะที่อีกรายอ้างว่าระหว่างเดือนกันยายนถึงธันวาคมปี 2548 ลาลอสได้ให้ผู้เยาว์กระทำการทางเพศกับเขาอย่างน้อยเดือนละสองครั้งที่โรงเรียนฮุกเซตต์เมมโมเรียล ข้อกล่าวหาที่สามอ้างถึงรูปแบบการประพฤติผิดทางเพศกับผู้เยาว์ที่โรงเรียนมัธยม Cawley
ข้อกล่าวหากล่าวหาว่าเหยื่อรายนี้อยู่ภายใต้การควบคุมดูแลของ Lalos ซึ่งเป็นครูและที่ปรึกษาของเธอ
กัปตัน Corey MacDonald กล่าวว่า Lalos อยู่ภายใต้การสอบสวนโดย NH Internet Crimes Against Children Task Force ซึ่ง MacDonald ดูแล
การประกันตัวของ Lalos ถูกตั้งขึ้นในศาลแขวงพอร์ตสมัธที่เงินสดหรือเงินค้ำประกัน 5,000 ดอลลาร์ และการรับรองส่วนตัว 50,000 ดอลลาร์ เขามีกำหนดจะถูกฟ้องร้องในวันที่ 3 สิงหาคมที่ศาลแขวงฮุคเซตต์

ครอบครัวกรีกเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์, มิวนิก, เยอรมนี
ยุโรป ข่าวกรีก
Anastasia Chaini – 7 กรกฎาคม 2554 0
ครอบครัวกรีกเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์, มิวนิก, เยอรมนี
ครอบครัวสมาชิก 5 คนจากชาเนียเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์หลังจากชนกับรถบรรทุกในมิวนิก ประเทศเยอรมนี พ่อแม่และลูกทั้งสามคนอายุ 14, 16 และ 18 ปี เสียชีวิต

อุบัติเหตุครั้งนี้เกิดขึ้นเมื่อรถที่ครอบครัวกำลังเดินทางถูกฝังไว้ใต้ไม้ที่ตกลงมาจากรถบรรทุก เนื่องจากบรรทุกไม่ได้รัดแน่น

ครอบครัวเดินทางไปมิวนิกเพื่อทำธุรกิจของพ่อ สมาชิกคนเดียวที่รอดชีวิตคือทารก 3 เดือนของพวกเขาซึ่งพักอยู่ที่บ้านญาติในชาเนีย

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว Geroulanos เยือนกรุงคอนสแตนติโนเปิล
ยุโรป ข่าวกรีก
Anastasia Chaini – 7 กรกฎาคม 2554 0
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว Geroulanos เยือนกรุงคอนสแตนติโนเปิล
รัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว Paul Geroulanos ได้พบปะกับพระสังฆราช Bartholomew ในวันพุธที่ Patriarchate ในอิสตันบูล ในระหว่างการประชุมพวกเขาได้หารือถึงความร่วมมือของกระทรวงวัฒนธรรมกับพระสังฆราชทั่วโลกในเรื่องวัฒนธรรมตามที่รัฐมนตรีกล่าวทันทีหลังการประชุม

รัฐมนตรียังได้พบกับตัวแทนของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ตัวแทนของเครือข่ายโทรทัศน์ของตุรกี (CNN Turk) และผู้สื่อข่าวต่างประเทศ และหารือเกี่ยวกับการส่งเสริมการท่องเที่ยวของกรีก

อนุมัติการควบรวมกิจการ ELPE และ Petrola
กรีซ ข่าวกรีก
Lorraine Eyre – 7 กรกฎาคม 2554 0
อนุมัติการควบรวมกิจการ ELPE และ Petrola
การควบรวมกิจการของ Hellenic Petroleum SA (ELPE) และ Hellenic Petroleum Company-Petrola SA ได้รับการอนุมัติจากกระทรวงการพัฒนาภูมิภาค การแข่งขันและการขนส่งระดับภูมิภาคเมื่อวันพฤหัสบดี โดยจะได้รับผลกระทบจากการดูดซับ Petrola โดย ELPE
Petrola เป็น บริษัท ในเครือของ ELPE ที่จดทะเบียนในเอเธนส์
ELPE ควบคุมโรงกลั่น 3 ใน 4 แห่งของประเทศ ใน Aspropyrgos, Elefsina และ Thessaloniki และมากกว่า 60 เปอร์เซ็นต์ของตลาด
(ที่มา: ana-mpa)

การมีส่วนร่วมของชาวกรีกในเทศกาลดนตรีนานาชาติในโซพรอน ฮังการี
ยุโรป ข่าวกรีก
Anastasia Chaini – 7 กรกฎาคม 2554 0
การมีส่วนร่วมของชาวกรีกในเทศกาลดนตรีนานาชาติในโซพรอน ฮังการี
วงดนตรีกรีก “Strings Band” ซึ่งประกอบด้วยนักศึกษาภาควิชาดนตรีดั้งเดิมของ TEI Epirus Arta นำเสนอการดัดแปลงที่ทันสมัยของดนตรีกรีกดั้งเดิมและศิลปะซึ่งได้รับเสียงปรบมือจากผู้จัดงานและแขกรับเชิญ กลุ่มปิดงานสี่วันที่เทศกาลดนตรีนานาชาติ “Volt Festival” ในเมือง Sopron ของฮังการีซึ่งตั้งอยู่ที่ชายแดนฮังการี – ออสเตรีย
วงดนตรีกรีกซึ่งประกอบด้วยนักเรียน Dimitris Kalantzis, Theofanis Kousiounelos, Michael Kyriakides, Christos Nenteli, Peter Kubios และ Elias Ioannou เข้าร่วม “European Summer Camp” ซึ่งจัดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีนี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลดนตรีเนื่องในโอกาส ตำแหน่งประธานาธิบดีของฮังการีในสหภาพยุโรปในช่วงครึ่งแรกของปี 2554 มีวัตถุประสงค์เพื่อรองรับและนำนักดนตรีรุ่นเยาว์และนักศึกษาจากประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรปมารวมกัน
เทศกาลซึ่งมีประเพณีมายาวนานถึง 19 ปี มีผู้เข้าชมมากกว่า 80,000 คนต่อปี ผู้เข้าร่วมแสดงแนวโน้มดนตรีจากประเทศของตนด้วยความพยายามที่จะรู้จักกันและค้นหาองค์ประกอบทั่วไปในการผลิตเพลงยุโรปร่วมสมัย ในขณะที่กลุ่มกรีกเข้าร่วมตามคำเชิญของสำนักนายกรัฐมนตรีฮังการีและในการประสานงานของสำนักงานข่าวและการสื่อสารของ สถานทูตกรีกในฮังการี
ความสำคัญของเมืองโซปรอนของฮังการีในประวัติศาสตร์ยุโรปสมัยใหม่และในกระบวนการรวมยุโรปเป็นสัญลักษณ์ เนื่องจากในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2532 มีการจัดระเบียบ “ปิกนิก” ที่ยิ่งใหญ่ของยุโรปโดยพลเมืองของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมันในขณะนั้นซึ่งข้ามพรมแดนหลายร้อยแห่ง สู่ออสเตรียและตะวันตก ก่อเป็น “โหมโรง” ของเหตุการณ์ที่ตามมาจนถึงการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินในเดือนพฤศจิกายนของปีนั้น
เปิดรับสมัครงาน Greek Film Fest Chicago!
ข่าวกรีก สหรัฐอเมริกา
Maria A. Karamitsos – 7 กรกฎาคม 2554 0
เปิดรับสมัครงาน Greek Film Fest Chicago!
Greek Film Fest ชิคาโก้! การเฉลิมฉลอง Hellenic StoryTellingได้ประกาศการ เรียกร้องให้ส่งผลงานสำหรับเทศกาลที่จะเกิดขึ้นในวันที่ 29 กันยายน – 2 ตุลาคม 2554 ผลงานสั้นและยาวที่ผลิตขึ้นภายในห้าปีที่ผ่านมาโดยผู้สร้างภาพยนตร์นานาชาติที่มีเชื้อสายกรีกตอนนี้ได้รับการยอมรับ การรับเข้าเรียน ภาพยนตร์เกี่ยวกับกรีซและ/หรือลัทธิกรีกโดยผู้สร้างภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ชาวกรีกจะได้รับการพิจารณาด้วย
เทศกาลภาพยนตร์เรื่องนี้มีการเคลื่อนไหวเริ่มในช่วงต้นปี 2011 โดยกลุ่ม Fil มเนส, มีภารกิจในการ แสดงภาพยนตร์กรีกในชิคาโกและชุมชนโดยรอบโดยการกอดการถ่ายทำภาพยนตร์กรีกทั่วโลก เทศกาลจะรวมถึงการเลือกคุณลักษณะการเล่าเรื่องที่ผ่านมา , สารคดี , กางเกงขาสั้นและภาพเคลื่อนไหวพร้อมกับการอภิปรายใจ ; ส่งเสริมภาษากรีกและค่านิยมมนุษยธรรมสากลของมรดกกรีกภายในชุมชนกรีกและอื่น ๆ เป็นแรงบันดาลใจให้ชาวกรีก-อเมริกันรุ่นใหม่และรุ่นเก่าและรวมตัวพวกเขาด้วยคำพูดภาษากรีกที่ได้ยินตามที่พูดในปัจจุบันผ่านโรงภาพยนตร์ ; ประสานและสนับสนุนองค์กรกรีกอื่นๆในเขตชิคาโก และสนับสนุนค่านิยมสากลของเสรีภาพในการแสดงออกและความคิดที่เป็นพื้นฐานของภาพยนตร์ที่ดี

สำหรับการพิจารณา ภาพยนตร์ควรจัดอยู่ในหมวดหมู่หนึ่งในสี่ประเภท: Hellenic Current (ลักษณะการเล่าเรื่องล่าสุด หัวข้อสั้น แอนิเมชัน สารคดี และสารคดีเรื่องสั้น); Flashes of History (สารคดีประวัติศาสตร์); Young Ambition (รายการของนักเรียน); และIncredible Adventures (ภาพยนตร์สำหรับเด็ก) หมวดหมู่โปรแกรมพิเศษChrysotheke (ตามคำเชิญเทศกาลเท่านั้น) จะเป็นการแสดงความเคารพต่อภาพยนตร์ที่ทำให้กรีซอยู่บนแผนที่
กำหนดส่งผลงานคือวันที่ 1 สิงหาคม

หลังจากที่ชาวเติร์กที่ต้องการซื้อหมู่เกาะกรีกในทะเลไอโอเนียนและทะเลอีเจียน ตอนนี้พลเมืองของ FYROM ก็สนใจเกาะชาลกิดิคิ

ในหน้าแรกของหนังสือพิมพ์ Skopian “Dnevnik” ในวันที่ 8 กรกฎาคม มีบทความเด่น: “ชาวมาซิโดเนียจะกลายเป็นเจ้าของ Chalkidiki” ซึ่งหมายถึงผู้คนจาก FYROM ที่ต้องการซื้ออสังหาริมทรัพย์ในจุดหมายปลายทางยอดนิยมในช่วงฤดูร้อนของกรีซตอนเหนือ. สิ่งนี้ไม่ได้เกิดจากวิกฤตเศรษฐกิจ แต่เนื่องจากในกรีซ กฎหมายที่ขัดขวางพลเมืองของประเทศนอกสหภาพยุโรปในการซื้ออสังหาริมทรัพย์ได้รับการแก้ไขแล้ว ตามบทความของหนังสือพิมพ์สโกเปียน นี่หมายความว่า “ผู้คนสามารถได้รับทรัพย์สินในภูมิภาคของอีเจียนมาซิโดเนียและส่วนใหญ่ในชาลกิดิกิและเทสซาโลนิกิ” โดยแท้จริงแล้วคำว่า “อีเจียนมาซิโดเนีย” เพื่ออธิบายภูมิภาคกรีกของมาซิโดเนีย .
จนกระทั่งเมื่อเร็วๆ นี้ ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย จึงมีข้อจำกัดในการซื้ออสังหาริมทรัพย์ในบริเวณชายแดนทางเหนือของกรีซและหมู่เกาะในทะเลอีเจียน อย่างไรก็ตาม ข้อจำกัดเหล่านี้มีผลบังคับใช้สำหรับภูมิภาคเฉพาะของประเทศ และไม่ใช่สำหรับภูมิภาค Chalkidiki และ Thessaloniki

อัตราการฆ่าตัวตายในยุโรปเพิ่มขึ้นเนื่องจากวิกฤตการณ์ทางการเงิน
ยุโรป ข่าวกรีก
Anastasia Chaini – 8 กรกฎาคม 2554 0
อัตราการฆ่าตัวตายในยุโรปเพิ่มขึ้นเนื่องจากวิกฤตการณ์ทางการเงิน
นักวิจัยกล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าอัตราการฆ่าตัวตายเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในยุโรปในปี 2550-2552 เนื่องจากอัตราการว่างงานเพิ่มขึ้นเช่นกันเนื่องจากวิกฤตการณ์ทางการเงิน ประเทศที่ได้รับผลกระทบรุนแรงที่สุด เช่นกรีซและไอร์แลนด์ กำลังเพิ่มขึ้นอย่างมาก

จากการวิเคราะห์ข้อมูลเบื้องต้นจาก 10 ประเทศในสหภาพยุโรป (EU) อัตราการตายของถนนลดลงในช่วงเวลาเดียวกัน อาจเป็นเพราะคนว่างงานจำนวนมากขึ้นใช้รถน้อยลง เนื่องจากราคาน้ำมันพุ่งขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา

“แม้ว่าเราจะเริ่มเห็นสัญญาณของการฟื้นตัวทางการเงิน แต่สิ่งที่เราเห็นในตอนนี้ก็คือวิกฤตการณ์ของมนุษย์ David Stuckler นักสังคมวิทยาจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์แห่งสหราชอาณาจักร ผู้ซึ่งทำงานในการวิเคราะห์กล่าว “เราเห็นแล้วว่าประเทศต่างๆ เผชิญกับการพลิกกลับด้านการเงินที่รุนแรงที่สุด เช่น กรีซและไอร์แลนด์ มีการฆ่าตัวตายเพิ่มมากขึ้น” เขากล่าวเสริม

“เราต้องการทำความเข้าใจให้ดีขึ้นว่าทำไมบุคคล ชุมชน และทั้งสังคมบางส่วนจึงเปราะบางเป็นพิเศษ แต่บางคนก็ดูยืดหยุ่นกว่าต่อผลกระทบทางเศรษฐกิจ” นักวิจัยกล่าว

จากการวิเคราะห์ข้อมูล Stuckler และเพื่อนร่วมงานพบว่าอัตราการฆ่าตัวตายเพิ่มขึ้น 17 เปอร์เซ็นต์ในกรีซและ 13 เปอร์เซ็นต์ในไอร์แลนด์ “การว่างงานเพิ่มขึ้น 2.6 จุด – เพิ่มขึ้น 35 เปอร์เซ็นต์ – ระหว่างปี 2550 ถึง 2552 ทั่วทั้งสหภาพยุโรป” พวกเขากล่าว

ในบรรดา 10 ประเทศที่ทำการศึกษา ได้แก่ ออสเตรีย อังกฤษ ฟินแลนด์ กรีซ ไอร์แลนด์ เนเธอร์แลนด์ สาธารณรัฐเช็ก ฮังการี ลัตเวีย และโรมาเนีย มีเพียงออสเตรียเท่านั้นที่ฆ่าตัวตายในปี 2552 น้อยกว่าในปี 2550 โดยมีอัตราลดลง 5 เปอร์เซ็นต์ ในประเทศอื่นๆ ทั้งหมด เพิ่มขึ้นอย่างน้อย 5 เปอร์เซ็นต์

สตัคเลอร์กล่าวว่าโดยรวมแล้ว อัตราการเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายอาจสูงกว่าเมื่อก่อน แต่ดูเหมือนว่าจะสมดุลกันด้วยจำนวนผู้เสียชีวิตบนท้องถนนที่ลดลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศสมาชิกใหม่ของสหภาพยุโรปซึ่งในตอนแรกพวกเขาสูงมาก

(ที่มา: Reuters)

ใบอนุญาตก่อสร้างลดลงในเดือนมีนาคม 2011
กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 8 กรกฎาคม 2554 0
ใบอนุญาตก่อสร้างลดลงในเดือนมีนาคม 2011
จำนวนใบอนุญาตก่อสร้างลดลง 43.9% ในเดือนมีนาคม 2011 หน่วยงานสถิติของกรีกกล่าวในรายงาน
ตามข้อมูลชั่วคราวที่เผยแพร่โดย ELSTAT ในเดือนมีนาคม 2011 กิจกรรมการสร้างทั้งหมด (ส่วนตัวและสาธารณะ) ทั่วทั้งประเทศ ซึ่งคำนวณจากจำนวนใบอนุญาตก่อสร้างที่ออกให้มีจำนวน 2,747 ฉบับ ตัวเลขนี้สอดคล้องกับพื้นผิว 471.9 พัน m2 และปริมาตร 1,740.2 พัน m3 ซึ่งสะท้อนถึงจำนวนใบอนุญาตก่อสร้างที่ลดลง 43.9% ตามลำดับ พื้นผิวลดลง 44.5% และปริมาตรลดลง 40.4% เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปี 2010 .
(ที่มา: ทุน)

นายกฯวอนรมว.ด่วน
กรีซ การเมือง
ก. มาคริส – 8 กรกฎาคม 2554 0
นายกฯวอนรมว.ด่วน
เร่งดำเนินการโครงการเศรษฐกิจระยะกลางและเคารพตารางเวลาที่กำหนด: นายกรัฐมนตรีกรีซ George Papandreou ถามรัฐบาลของเขาในระหว่างการประชุมคณะกรรมาธิการของรัฐบาลที่เกี่ยวข้อง ในขณะเดียวกัน วงเศรษฐกิจต่างๆ ในกรีซได้แสดงความสงสัยในส่วนของโครงการที่เกี่ยวกับการแปรรูปซึ่งรัฐคาดว่าจะได้รับเงินสดประมาณ 5 หมื่นล้านยูโรภายในสิ้นปี 2555 ตามบันทึกข้อตกลงฉบับใหม่กระทรวงการคลังจะต้องระดมเงินห้าพันล้านยูโรจากการขายของรัฐ และทรัพย์สินของบริษัทมหาชนแก่บุคคลทั่วไป จากจำนวนนี้ 1.7 พันล้านจะต้องถูกถอนออกจากเงินสดภายในสิ้นเดือนกันยายน ส่วนที่เหลืออีก 3.3 พันล้านภายในสิ้นปี 2011 “สิ่งนี้จะไม่ง่ายในช่วงกลางของภาวะถดถอยและราคาทรัพย์สินที่ทรุดตัวลง” เว็บไซต์ Protothema เขียน แหล่งอ้างอิงในกระทรวงการคลัง อย่างไรก็ตาม รัฐบาลกำลังจะหมดเวลาสำหรับการปฏิรูปสถาบันที่รวมอยู่ในข้อตกลงที่กรีซได้ลงนามกับตัวแทนของ “Troika” (กองทุนการเงินระหว่างประเทศ สหภาพยุโรป และธนาคารกลางยุโรป)
ฮาริส กัสตานิดิส รัฐมนตรีมหาดไทย ชี้ว่าร่างกฎหมายประชามติจะพร้อมใช้ภายในสิ้นเดือนกรกฎาคม ในการประชุมคณะกรรมาธิการของรัฐบาลตามกำหนดการ รัฐมนตรีกล่าวว่ารัฐบาลต้องการจัดระเบียบประชามติที่สำคัญเกี่ยวกับคำถามทางการเมืองและสังคม เช่น การลดจำนวนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและการระดมทุนสาธารณะให้กับพรรคการเมือง

ตำแหน่งของ Trichet กลับแผนการกู้ยืมใหม่
กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 8 กรกฎาคม 2554 0
ตำแหน่งของ Trichet กลับแผนการกู้ยืมใหม่
การคัดค้านของประธาน ECB ต่อความเป็นไปได้ของการเลือกผิดนัดของกรีกทำให้เกิดการปรับใช้การริเริ่มใหม่สำหรับการแก้ปัญหาด้วยการมีส่วนร่วมของภาคเอกชน ประธานาธิบดี Jean-Claude Trichet ย้ำเมื่อวันพฤหัสบดีว่าจุดยืนของธนาคารไม่ได้เปลี่ยนแปลงและยังคงต่อต้านความล้มเหลวบางส่วนหรือเหตุการณ์สินเชื่อใด ๆ ซึ่งระบุถึงความรับผิดชอบของรัฐบาลในการหารือกับนักลงทุนเอกชนและยืนยันว่าการมีส่วนร่วมใด ๆ ควรเป็นไปโดยสมัครใจอย่างเคร่งครัด
ข้อความเหล่านี้ทำให้บรรยากาศที่เกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้รุนแรงขึ้นหลังจากผลลัพธ์เล็กน้อยของการประชุมนายธนาคารในปารีสและโรมและการปรับลดอันดับเครดิตของโปรตุเกสซึ่งบ่งชี้ว่าวิกฤตหนี้ได้ข้ามพรมแดนกรีก Petros Christodoulou หัวหน้าหน่วยงานจัดการหนี้ของกรีซ เข้าร่วมการประชุม
เจ้าหน้าที่สหภาพยุโรปสังเกตว่าการตัดสินใจไม่ควรล่าช้า เนื่องจากแสดงความกลัวว่าจะแพร่ระบาดในสเปน ภายใต้เงื่อนไขใหม่นี้ แหล่งข่าวกล่าวว่าข้อเสนอก่อนหน้านี้ได้ฟื้นขึ้นมาใหม่เพื่อที่จะบรรลุการตัดสินใจในการประชุม Eurogroup ใหม่ในวันจันทร์นี้
พวกเขายังทราบด้วยว่าการพัฒนาเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการเยือนของ FinMin Evangelos Venizelos ในเยอรมนี ในขณะที่การประชุมกับเจ้าหน้าที่ของฝรั่งเศสนั้นเป็นไปได้ก่อนการประชุมที่สำคัญของ Eurogroup เนื่องจากตอนนี้ภาระของรัฐบาลยูโรโซนในการเข้าถึงแนวทางแก้ไขที่น่ายินดี โดยตลาด
วิธีแก้ปัญหาควรยั่งยืนและไม่ก่อให้เกิด “เหตุการณ์สินเชื่อ” ตาม Trichet นอกจากนี้ยังไม่ควรเพิ่มต้นทุนการให้บริการสินเชื่อ เนื่องจากหนี้จะยังคงเติบโตมากกว่าการแก้ปัญหา
ข้อเสนอการมีส่วนร่วมของกองทุนกู้ภัยยุโรปได้รับการฟื้นฟู Charles Dallara หัวหน้าสถาบันการเงินระหว่างประเทศกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าการร่วมทุนจะมีการเปลี่ยนแปลงความสำเร็จมากขึ้นหากรวมการปลดหนี้คงค้างผ่านการซื้อคืนอย่างเป็นระบบ
(ที่มา: ทุน)

พบกับนักเขียนเกาหลีและกรีกในวันที่ 12 กรกฎาคม ที่เอเธนส์
กรีซ ข่าวกรีก
Anastasia Chaini – 7 กรกฎาคม 2554 0
พบกับนักเขียนเกาหลีและกรีกในวันที่ 12 กรกฎาคม ที่เอเธนส์
นักเขียนชาวกรีกและเกาหลีจะมีโอกาสแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและสร้างโอกาสสำหรับความร่วมมือในการประชุมที่จัดขึ้นในวันที่ 12 กรกฎาคมในกรุงเอเธนส์ นับเป็นการครบรอบ 50 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างกรีซ และเกาหลี

การประชุมจัดขึ้นตามความคิดริเริ่มของสมาคมการเขียนเชิงสร้างสรรค์แห่งเกาหลี ร่วมกับองค์การเพื่อการส่งเสริมภาษากรีก (ODEG) งานดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากสถานทูตเกาหลีในกรีซ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก British Hellenic College และ National Book Centre
สมาคมการเขียนเชิงสร้างสรรค์แห่งเกาหลีจัดการประชุมวรรณกรรมนานาชาติทุกปีโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อนำเสนอการผลิตวรรณกรรมของสมาชิกและส่งเสริมการประชุมกับนักเขียนจากประเทศอื่น ๆ การประชุมในเอเธนส์ ซึ่งจะจัดขึ้นที่ “เดดาลัส” ที่ British Hellenic College ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 18.00 น. ชาวเกาหลีสิบสี่คน หญิงชาวบัลแกเรีย และนักเขียนชาวกรีกเจ็ดคนจะพูดคุยเกี่ยวกับงานของพวกเขา สำนักสมาคมนักเขียนแห่งเกาหลีจะเข้าร่วมการประชุมด้วย

นักท่องเที่ยวเดินทางเพิ่มขึ้น 9.52% ครึ่งปีแรก
กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 7 กรกฎาคม 2554 0
นักท่องเที่ยวเดินทางเพิ่มขึ้น 9.52% ครึ่งปีแรก
จำนวนนักท่องเที่ยวที่มาถึงสนามบินทั่วกรีซเพิ่มขึ้น 9.52% ในช่วงครึ่งแรกของปี ตามตัวเลขชั่วคราวที่เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดีโดย Association of Greek Tourist Enterprises (SETE)
จำนวนนักท่องเที่ยวที่มาถึงสนามบินกรีกเพิ่มขึ้น 9.52% รวมเป็น 4,214,220 คนในช่วงระหว่างเดือนมกราคม-มิถุนายน 2554
นักท่องเที่ยวต่างชาติที่เดินทางมาถึงสนามบินกรีกในเดือนมิถุนายนเพียงเดือนเดียวมีจำนวนถึง 1,782,673 คน เพิ่มขึ้น 15.8% เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปีที่แล้ว
จุดหมายปลายทางที่มีการเพิ่มขึ้นมากที่สุดในครึ่งปีแรกคือเกาะโรดส์และคอส โดย 33.25 เปอร์เซ็นต์และ 31.07 เปอร์เซ็นต์ตามลำดับ
มีการโพสต์การเพิ่มขึ้นอย่างมากในเทสซาโลนิกิ (11.57 เปอร์เซ็นต์), Heraklion, Crete (15.06 เปอร์เซ็นต์) และ Hania, Crete (7.82 เปอร์เซ็นต์)
ในทางกลับกัน ท่าอากาศยานนานาชาติเอเลฟเทริออส เวนิเซลอส (AIA) ของเอเธนส์มีจำนวนผู้โดยสารขาเข้าลดลง 3.02%
(ที่มา: ana-mpa)

UNSG บัน คี-มูน พบผู้นำไซปรัสในเจนีวา
กรีซ ข่าวกรีก
Anastasia Chaini – 7 กรกฎาคม 2554 0
เวลา 11.00 น. ที่เจนีวา การประชุมเริ่มขึ้นในประเด็นไซปรัสระหว่างนายบัน คี-มูน เลขาธิการสหประชาชาติ กับผู้นำของชุมชนชาวไซปรัสทั้ง Demetris Christofias และ Derviş Eroğlu การประชุมนี้คาดว่าจะใช้เวลาประมาณสี่ชั่วโมง หลังการประชุม เลขาธิการสหประชาชาติจะแถลง
นับเป็นการเจรจา 3 ฝ่ายรอบที่ 3 ที่บัน คี-มูน จัดขึ้นกับประธานาธิบดีเดเมตริส คริสโตเฟียสแห่งไซปรัสชาวไซปรัสแห่งกรีซ และประธานาธิบดีเดอร์วิส เอโรกลูแห่งไซปรัสชาวไซปรัสแห่งตุรกี Cypriots กรีกและตุรกียังคงแบ่งแยกทรัพย์สิน สิทธิในการส่งคืนผู้พลัดถิ่น และความปลอดภัย
สหประชาชาติต้องการเร่งการเจรจา ฝ่ายกรีกไซปรัสสนับสนุนการเร่งความเร็ว แต่ชอบการเจรจา “แนวทแยง” ในประเด็นเรื่องอาณาเขตและทรัพย์สินและฝ่ายไซปรัสตุรกีเข้าร่วมการประชุมโดยมีเป้าหมายเพื่อกำหนดตารางเวลาในกระบวนการเจรจา

Dervis Eroglu จะเข้าร่วมการประชุมโดยมีแผนที่จะอ้างถึงความคาดหวังของชาวกรีก Cypriots

เทศกาลเต้นรำนานาชาติ Kalamata เปิด 14 กรกฎาคม
กรีซ ข่าวกรีก
Anastasia Chaini – 7 กรกฎาคม 2554 0
เทศกาลเต้นรำนานาชาติ Kalamata เปิด 14 กรกฎาคม
เทศกาลนาฏศิลป์นานาชาติคาลามาตาเป็นงานที่สำคัญที่สุดของปีสำหรับศูนย์นาฏศิลป์นานาชาติของเมือง ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในฤดูใบไม้ผลิปี 1995 โดยมีเป้าหมายเพื่อสนับสนุนและส่งเสริมศิลปะการเต้น
เทศกาลในปีนี้มีโปรดักชั่นหกแปดแสดงและนักออกแบบท่าเต้นและนักเต้นจากห้าประเทศ ได้แก่ ฝรั่งเศสอังกฤษเบลเยียมเนเธอร์แลนด์และกรีซ
นี่เป็นปีที่ 17 ของการแสดงที่กระตือรือร้นของเทศกาลในฉากการเต้นรำของกรีก โดยได้รับการสนับสนุนจากหน่วยงานท้องถิ่นที่สนับสนุนและสนับสนุนโครงการเต้นรำนี้
จะมีการสัมมนาและเสวนาที่มุ่งเป้าไปที่นักเรียนนาฏศิลป์ ในขณะที่ยังมีงานหลายงานรวมทั้งสิ่งพิมพ์และวิดีโอแดนซ์โปรดักชั่น
จากจุดเริ่มต้น เทศกาลมีกำหนดในสองทิศทาง: แนวโน้มที่หลากหลายในนาฏศิลป์ร่วมสมัยและการดึงดูดผู้ชมจำนวนมากที่รูปแบบศิลปะนี้ดึงดูด หลังจากสิบหกปีของการแสดงตนอย่างแข็งขัน เทศกาลทุกปีจะมีผู้ชมที่หลากหลายและกระตือรือร้น
กาลามาตา เมืองแห่งการเต้นรำ เตรียมจัดงานประจำปีครั้งที่ 17 ระหว่างวันที่ 14-21 กรกฎาคม
เทศกาลนี้จะเปิดขึ้นในวันที่ 14 กรกฎาคม โดยมี “Babel” (Words) ซึ่งเป็นงานร่วมผลิตโดย Sidi Larbi Cherkaoui, Damien Jalet และ Antony Gormley ซึ่งจะนำเสนอในวันรุ่งขึ้นด้วย
สำนักงานของเทศกาลเต้นรำนานาชาติ Kalamata ตั้งอยู่ใน Zoumbouleio Megaro ในช่วงเริ่มต้นของเทศกาล การแสดงจำกัดเฉพาะอัฒจันทร์ปราสาท Kalamata อันเก่าแก่ของเมือง อย่างไรก็ตาม วันนี้ กิจกรรมต่างๆ ของโรงละครได้แพร่กระจายไปยังโรงละครประจำภูมิภาคของ Kalamata, ศูนย์วัฒนธรรมเทศบาล Kalamata, สนามกีฬาแห่งชาติ Kalamata, โรงยิม Polykladikon Lyceum และ Paralia Gymnasium

กิจกรรม ”กรกฎาคม 2011 เดือนพลัดถิ่น” ที่จัดขึ้นในเอเธนส์และเรธิมนอน
กรีซ ข่าวกรีก
Anastasia Chaini – 7 กรกฎาคม 2554 0
กิจกรรม ”กรกฎาคม 2011 เดือนพลัดถิ่น” ที่จัดขึ้นในเอเธนส์และเรธิมนอน
ชุดกิจกรรมภายในกรอบของ “การศึกษาวัฒนธรรมระหว่างวัฒนธรรมระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาที่พูดภาษากรีกในเมืองพลัดถิ่น” จะจัดขึ้นที่เมืองเรทิมโนและเอเธนส์ ในเดือนกรกฎาคม ภายใต้ชื่อ “เดือนกรกฏาคม 2554 เดือนพลัดถิ่น”
โปรแกรมนี้ได้รับทุนจากโครงการ NSRF กองทุนเพื่อสังคมแห่งยุโรปและกระทรวงศึกษาธิการ ดำเนินการโดยศูนย์การศึกษาระหว่างวัฒนธรรมและการย้ายถิ่นฐาน (E.DIA.M.ME.) กรมการประถมศึกษา มหาวิทยาลัยครีต
การสัมมนาได้จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 2 กรกฎาคมโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อฝึกอบรมครูชาวกรีกพลัดถิ่น 30 คนในเมืองเรทิมโน ซึ่งจะสิ้นสุดในวันที่ 17 กรกฎาคม นักการศึกษาสามสิบห้าคน – ตัวแทนจากโรงเรียนและภาษากรีกแผนกต่างๆ ซึ่งจะเปิดตัวในปีการศึกษาหน้าในฐานะโรงเรียนนำร่อง e-Learning จะเข้าร่วมในกิจกรรมของเดือนนี้
มีการให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการประชุมสองวันเรื่อง “e-Learning in the Greek Diaspora” และการจัดตั้งเครือข่ายโรงเรียนสำหรับอีเลิร์นนิง การประชุมที่จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 8 ถึง 9 กรกฎาคมจะมีนักวิทยาศาสตร์จากกรีซและพลัดถิ่นเข้าร่วม
การประชุมประจำปีของทีมโครงการจะจัดขึ้นที่เมือง Rethymnon ในวันที่ 11 และ 12 กรกฎาคม
ในขณะเดียวกัน ตั้งแต่วันที่ 26 มิถุนายนถึงวันที่ 9 กรกฎาคม จะมีการสัมมนาฝึกอบรมขึ้นในเมืองเทสซาโลนิกิสำหรับครูชาวกรีกพลัดถิ่น 20 คนจากประเทศในทะเลดำ ในขณะที่การสัมมนาฝึกอบรมจะจัดขึ้นในเอเธนส์สำหรับนักการศึกษาที่แยกจากกัน จนถึงสิ้น กรกฎาคม.
ที่มา: (SAE)

ผู้นำของทั้งสองชุมชนในไซปรัส Demetris Christofias และ Dervis Eroglu ตกลงกันในการประชุมครั้งที่ 7 กรกฎาคมที่เจนีวา ในการกระชับการเจรจาในประเด็นหลักของไซปรัสและการประชุมครั้งใหม่กับเลขาธิการสหประชาชาติ Ban Ki-moon ในเดือนตุลาคมที่นิวยอร์ก
นี่คือคำแถลงของเลขาธิการสหประชาชาติ บัน คี-มูน หลังการประชุมและรับประทานอาหารกลางวันอย่างมืออาชีพเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม เขายังพูดถึงความเป็นไปได้ในการจัดประชุมระดับนานาชาติ
นายบัน คี-มูน กล่าวในแถลงการณ์ว่า ภายในเดือนตุลาคม ผู้นำของทั้งสองชุมชนจะประกาศกับเขาว่าพวกเขาได้บรรลุจุดบรรจบกันในประเด็นพื้นฐานของไซปรัสเพื่อจัดการประชุมใหม่ในนิวยอร์ก

คำแถลงของเลขาธิการสหประชาชาติได้รับความยินยอมจากผู้นำทั้งสองและนายบัน คี-มูนได้อ่านให้ผู้สื่อข่าวฟังต่อหน้าพวกเขา
ในคำกล่าวของเขา นายบัน คี-มูน ให้ความมั่นใจแก่ผู้นำทั้งสองว่าเขาเห็นด้วยว่าการเจรจาควรเป็น “ทรัพย์สินของไซปรัส” และแสดงความพร้อมของเขา “ที่จะเสนอให้พวกเขามีส่วนร่วมอย่างยาวนานของสหประชาชาติ โดยไม่กระทบต่ออำนาจกลางนี้”
ผู้นำทั้งสองเมื่อพวกเขากลับมายังไซปรัส เขากล่าวว่าตกลงที่จะเข้าสู่ช่วงการเจรจาอย่างเข้มข้นในประเด็นพื้นฐานของไซปรัส สิ่งนี้จะทำให้การเจรจาปัญหาของไซปรัสใกล้จะถึงจุดสิ้นสุด และจะช่วยให้เขาสามารถรายงานผลในเชิงบวกต่อคณะมนตรีความมั่นคง ขณะที่ปูทางให้เขาทำงานทั้งสองฝ่ายเพื่อมุ่งไปสู่การประชุมระดับนานาชาติครั้งสุดท้าย
ผู้นำทั้งสองกล่าวว่าเลขาธิการสหประชาชาติ ได้รับทราบถึงความจำเป็นในการเตรียมชุมชนของพวกเขาสำหรับ “การประนีประนอมที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุข้อตกลงในไซปรัสและโอกาสในการอยู่ร่วมกันในไซปรัสที่รวมตัวอีกครั้ง”
นายบันยังกล่าวอีกว่าหลังจากการประชุมกับผู้นำทั้งสองเมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา ทั้งสองฝ่ายได้ทำงานอย่างมั่นคงเพื่อความก้าวหน้าในการเจรจา แต่ “ความคืบหน้าช้ามากและยังไม่ได้มีการหารือในประเด็นสำคัญบางประเด็น”
ดังนั้น เขากล่าวว่า การประชุมในวันนี้มีประโยชน์และมีประสิทธิผล เนื่องจากมีการระบุปัญหาบางประการที่ขัดขวางวัตถุประสงค์ของการแก้ปัญหาโดยรวม และได้มีการหารือถึงความจำเป็นในการเจรจาที่เข้มข้นขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ

รายงานเผยแพร่คณะกรรมการศึกษาผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ กรุงเอเธนส์
กรีซ ข่าวกรีก
Anastasia Chaini – 8 กรกฎาคม 2554 0
รายงานเผยแพร่คณะกรรมการศึกษาผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ กรุงเอเธนส์
รายงานของธนาคารแห่งประเทศกรีซ (BoG) เกี่ยวกับผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อม เศรษฐกิจ และสังคมของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในกรีซ ซึ่งจัดทำโดยคณะกรรมการศึกษาผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ถูกนำเสนอในรัฐสภาเมื่อวันพฤหัสบดี การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศส่งผลกระทบเชิงลบทั้งต่อสุขภาพและเศรษฐกิจของเรา
ตามรายงาน การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะส่งผลกระทบเชิงลบอย่างมากต่อหลายภาคส่วนในกรีซ เกษตรกรรม ป่าไม้ การประมง การท่องเที่ยว การขนส่ง กิจกรรมชายฝั่ง และสภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้นในใจกลางเมืองจะได้รับผลกระทบจากอุณหภูมิที่สูงขึ้น เหตุการณ์สภาพอากาศสุดขั้ว และระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้น
ต่อจากนั้น เศรษฐกิจจะได้รับผลกระทบเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไปจะนำไปสู่การสูญเสียเงินทุนและค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับการซ่อมแซมความเสียหาย ความหลากหลายทางชีวภาพและระบบนิเวศในกรีซจะเกิดความไม่สมดุลในไม่ช้า สุขภาพของมนุษย์จะแย่ลง
สมาชิกของ Academy of Athens และผู้ประสานงานของคณะกรรมการศึกษาผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ Christos Zerefos นำเสนอรายงานต่อคณะกรรมการรัฐสภาซึ่งจัดขึ้นที่ Athens Concert Hall

ฮาร์วาร์ดจัดตั้ง “รางวัลระดับนานาชาติสำหรับวัฒนธรรมกรีก”
กรีซ ข่าวกรีก
โยอันนา สเตอร์กากี – 8 กรกฎาคม 2554 0
ฮาร์วาร์ดจัดตั้ง “รางวัลระดับนานาชาติสำหรับวัฒนธรรมกรีก”
บุคคลที่มีการศึกษาและนักวิทยาศาสตร์ที่ฮาร์วาร์ดได้ก่อตั้งสถาบันใหม่แห่ง “รางวัลนานาชาติสำหรับวัฒนธรรมกรีก” รางวัลนี้จะมอบให้ทุกปีในสามประเภท: George Seferis Chair in Poetry of Harvard, Modern Greek Literature และใน Critical Essay based on Scientific Studies
รางวัลเหล่านี้เป็นรางวัลระดับนานาชาติและอ้างอิงถึงนักเขียนทุกคนที่เขียนเป็นภาษากรีก คณะลูกขุนประกอบด้วยอดีตผู้ชนะรางวัลโนเบล อาจารย์จาก Harvard, Yale, Cambridge, Oxford และมหาวิทยาลัยที่สำคัญอื่น ๆ ในโลก สำหรับรางวัลปี 2011 กำหนดส่งผลงานคือวันที่ 30 กันยายน การยกย่องมีการวางแผนในเดือนธันวาคมต่อไปที่ Athens Concert Hall โดยประธานาธิบดี Papoulias

การจดทะเบียนรถลดลง
กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 8 กรกฎาคม 2554 0
การจดทะเบียนรถลดลง
การจดทะเบียนรถยนต์ลดลง 32.2% ในเดือนมิถุนายนปีนี้ เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันในปี 2553 ลดลง 42% ในช่วงครึ่งแรกของปี 2554 หน่วยงานสถิติของกรีกระบุเมื่อวันพฤหัสบดี
บริการสถิติในรายงานระบุว่า ยอดจดทะเบียนรถยนต์ใหม่มีจำนวนทั้งสิ้น 12,444 คันในเดือนมิถุนายน ลดลง 32.2% จากมิถุนายน 2553 ในขณะที่การจดทะเบียนรถยนต์มีจำนวน 72,048 คันในช่วงมกราคม-มิถุนายน หลังจากบันทึกลดลง 14.6% ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว .
การจดทะเบียนรถจักรยานยนต์ลดลง 28.4% ในเดือนมิถุนายนนี้ ลดลง 23.5% ในช่วงเดือนมกราคม-มิถุนายน 2554
(ที่มา: ana-mpa)

Julia Roberts พักร้อนที่ Patmos
ฮอลลีวูด
Lia Pavlou – 8 กรกฎาคม 2554 0

หลังจาก Michael Douglas และ Catherine-Zeta Jones, Goldie Hawn, Kurt Russell, Pamela Anderson และดาราฮอลลีวูดคนอื่น ๆ Julia Roberts มาถึงกรีซและโดยเฉพาะบนเกาะ Patmos กับครอบครัวของเธอในช่วงวันหยุดฤดูร้อน ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ภาษากรีก “Espresso” ทุกๆ วันเธอมีความสุขกับการล่องเรือระยะสั้นๆ กับสามีและลูกๆ สามคน และอาหารท้องถิ่น นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เธอมาที่เกาะ ดูเหมือนว่า Patmos เป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางที่เธอโปรดปราน

Bill Clinton แสดงความสนับสนุนต่อกรีซอย่างต่อเนื่อง
ข่าวกรีก สหรัฐอเมริกา
Anastasia Chaini – 8 กรกฎาคม 2554 0
Bill Clinton แสดงความสนับสนุนต่อกรีซอย่างต่อเนื่อง
อดีตประธานาธิบดี บิล คลินตัน ของสหรัฐฯ แสดงการสนับสนุนกรีซ ในความพยายามที่จะเอาชนะวิกฤติ ในการพบปะกับเพื่อนกลุ่มชาวกรีก-อเมริกัน ประธานของความพยายามประสานงานของ Hellenes Andrea Manatos ร่วมกับ Mr. Clinton ซึ่งเป็นงานเลี้ยงอาหารค่ำประจำปีครั้งที่แปดในกรุงวอชิงตันเพื่อสนับสนุนมูลนิธิ THEA Foundation ซึ่งกำกับโดย David Leopoulos เพื่อนสมัยเด็กของคลินตัน คุณคลินตันกล่าวในงานเลี้ยงอาหารค่ำว่าเขาจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อช่วยให้กรีซสามารถยืนหยัดด้วยตัวเองอีกครั้งในด้านการเงิน และเขาจะทำเช่นเดียวกันกับทุกประเทศในโลก

ตามที่บริการภาษากรีกของ “Voice of America” ​​กล่าวถึง Andreas Manatos ซึ่งทำงานอย่างใกล้ชิดกับทั้ง Mr. Leopoulos และ Mr. Clinton โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงแปดปีที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในทำเนียบขาวกล่าวว่า “ยกเว้นประธานาธิบดี Truman ผู้ดำเนินการตามแผนมาร์แชลซึ่งช่วยสร้างกรีซขึ้นใหม่หลังสงครามโลกครั้งที่สอง บิล คลินตันได้แซงหน้าประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนอื่นๆ ในแง่ของความสำเร็จในการสนับสนุนลัทธิกรีกนิยมและนิกายออร์โธดอกซ์ และภรรยาของเขา นางฮิลลารี คลินตัน ยังช่วยส่งเสริมประเด็นเหล่านี้ในอเมริกาตลอดหลายปีที่ผ่านมา เธอเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐอเมริกา ”

งานเลี้ยงอาหารค่ำเพื่อการกุศลประจำปีกับ Bill Clinton ซึ่งจัดโดยบริษัทประชาสัมพันธ์ของ Andrea และ Mike Manatos ได้รวบรวมเงินมากกว่า 800,000 ดอลลาร์เพื่อเป็นทุนให้กับมูลนิธิ THEA มันถูกสร้างขึ้นในความทรงจำของลูกสาววัย 17 ปีของ David และ Linda Leopoulos,ผู้ที่เสียชีวิตอย่างน่าเศร้าเมื่อสิบปีก่อนในอุบัติเหตุทางรถยนต์ มูลนิธิ THEA ช่วยปรับปรุงระบบการศึกษาของอเมริกาผ่านการบูรณาการกิจกรรมการเรียนรู้ทางศิลปะที่เป็นนวัตกรรมใหม่ในโรงเรียน

บทความของ New York Times: Greek Default will be Catastrophic
เศรษฐกิจ สหรัฐอเมริกา
โยอันนา สเตอร์กากี – 8 กรกฎาคม 2554 0
บทความของ New York Times: Greek Default will be Catastrophic

ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ New York Times เมื่อเร็วๆ นี้ การผิดนัดโดยกรีซจะเป็นหายนะสำหรับ
กรีซ สำหรับธนาคารเจ้าหนี้ในยุโรป และสำหรับสถาบันการเงิน ค่าเริ่มต้น
จะส่งผลต่อทุกส่วนที่เป็นไปได้ที่ใช้ประโยชน์จากกรีซ

รัฐบาลสังคมนิยมลงมติให้ใช้ความเข้มงวดในการฆ่าการเติบโตอีกครั้ง

บทความเน้นย้ำเมื่อมองย้อนไปในอดีต มาตรการรัดเข็มขัดส่งผลเสียมากกว่าผลดี

ในทางกลับกัน ยุโรปควรจะปล่อยเงินช่วยเหลืองวดถัดไปและ
คิดแผนความช่วยเหลือระยะยาวใหม่ที่ออกแบบมาเพื่ออนุญาตให้กรีซกู้คืนและชำระคืนได้ คาดการณ์ได้
ว่าเงินระยะสั้นซึ่งจำเป็นเร่งด่วนเพื่อรักษาตัวทำละลายของธนาคารฝรั่งเศสและเยอรมันนั้น
ได้รับการอนุมัติอย่างง่ายดาย การบรรเทาทุกข์ระยะยาวซึ่งจำเป็นเร่งด่วนเพื่อรักษาความหวังของชาวกรีกใน
การฟื้นตัว ถูกเลื่อนออกไปจนกระทั่งหลังวันหยุดของยุโรปในเดือนสิงหาคม

ภายในสองเดือนข้างหน้า สถานการณ์จะเลวร้ายที่สุด ในขณะที่หนี้สินจะมี
มากขึ้น นักลงทุนเอกชนที่อยู่ห่างไกลมากขึ้น และอัตราดอกเบี้ยก็สูงขึ้น

The New York Times รายงานว่ากุญแจสำคัญในการหลีกเลี่ยงการผิดนัดคืออัตราดอกเบี้ยที่ต่ำกว่าและ
อัตราการเติบโตที่สูงขึ้น หากมีเวลาเพียงพอ และมีพื้นที่เพียงพอในการเริ่ม
การเติบโตอีกครั้ง กรีซสามารถชำระหนี้ที่รีไฟแนนซ์ได้เต็มจำนวน มาตรการรัดเข็มขัด
ไม่ได้ให้วิธีแก้ปัญหาใดๆ ในทางกลับกัน การปฏิรูปภาษี การแปรรูป
บริการสาธารณะ และความพยายามในการเปิดตลาดกรีกอีกครั้ง อาจช่วยสร้าง
การเติบโตที่เพียงพอสำหรับกรีซ

ผู้นำของเยอรมนีและฝรั่งเศสยังคงแสร้งทำเป็นว่ากรีซไม่ได้มุ่งไปสู่การผิดสัญญา พวกเขาไม่เห็นทางเลือกนี้เป็น
แนวทางทางการเงินที่สมเหตุสมผล

Greek School Closes, บรู๊คลิน
ข่าวกรีก สหรัฐอเมริกา
Anastasia Chaini – 8 กรกฎาคม 2554 0
Greek School Closes, บรู๊คลิน
โรงเรียนรายวันภาษากรีกของชุมชน Three Hierarchs ในเมืองบรู๊คลิน รัฐนิวยอร์ก ปิดตัวลงด้วยการตัดสินใจของที่ประชุมใหญ่ของชุมชนในวันอาทิตย์ที่ 26 มิถุนายน โรงเรียนปิด: “ด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจและเนื่องจากนักเรียนจำนวนน้อยที่เข้าเรียนในโรงเรียน” ตามที่ระบุไว้ใน “National Herald” หัวหน้าบาทหลวงของชุมชน Archimandrite Eugene Papagianakos ทำงานที่นั่นมา 29 ปีแล้ว โรงเรียนก่อตั้งขึ้นเมื่อสี่สิบปีก่อน

กรีซจะขายตั๋วเงินคลัง 26 สัปดาห์มูลค่า €1.25b
เศรษฐกิจ กรีซ
ก. มาคริส – 8 กรกฎาคม 2554 0
กรีซจะขายตั๋วเงินคลัง 26 สัปดาห์มูลค่า €1.25b
กรีซจะขายตั๋วเงินคลังอายุ 26 สัปดาห์มูลค่า 1.25 พันล้านยูโรในการประมูลในวันที่ 12 กรกฎาคมนี้ ตามรายงานของ Dow Jones Newswires

อัครสังฆราช Demetrios ที่ประธานาธิบดีคริสโตเฟียสรับไว้
ข่าวกรีก สหรัฐอเมริกา
ก. มาคริส – 8 กรกฎาคม 2554 0
อัครสังฆราช Demetrios ที่ประธานาธิบดีคริสโตเฟียสรับไว้
อาร์ชบิชอปแห่งอเมริกา เดเมตริออส ได้รับการต้อนรับจากประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ เดเมตริส คริสโตเฟียส ซึ่งแจ้งเขาเกี่ยวกับปัญหาในไซปรัส
ในแถลงการณ์ต่อสื่อมวลชนหลังจากได้รับประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ เขากล่าวว่า “เราได้รับโอกาสในการหารือและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับการเจรจาปัญหาไซปรัสที่กำลังดำเนินอยู่”
เขาเสริมว่า “วิธีนี้เป็นความพยายามอย่างต่อเนื่องของเราในอเมริกาเกี่ยวกับปัญหาไซปรัส – เพื่อค้นหาวิธีแก้ปัญหาที่ถูกต้องและได้รับการพิสูจน์ – จะขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริงที่เป็นจริง เป็นรูปธรรม และแม่นยำ ซึ่งมีเพียงประธานาธิบดีเท่านั้นที่สามารถถ่ายทอดได้อย่างเต็มที่และถูกต้อง”

แทงฟุตบอลออนไลน์ อัครสังฆราช Demetrios แสดงความขอบคุณต่อประธานาธิบดี Christofias โดยกล่าวว่าเขาได้สื่อสารในระดับของเนื้อหา ความเที่ยงธรรม และอย่างถาวร ในขณะที่เขาตั้งข้อสังเกต การปฐมนิเทศไปยังวิธีแก้ปัญหาที่ ‘ถูกต้อง’ ของปัญหาไซปรัส
หลังจากออกจากทำเนียบประธานาธิบดีอาร์คบิชอปแห่งอเมริกาได้ไปเยี่ยมชมอนุสรณ์ Tymvos Makedonitissas ในนิโคเซีย ซึ่งเขาได้พบกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม Costas Papacostas ในระหว่างการเยือน เขาได้วางพวงหรีดเพื่อรำลึกถึงผู้ที่ล้มลงระหว่างการรุกรานปี 1974
จากนั้นเขาก็ได้รับฟังการบรรยายสรุปจาก Brigadier Andreas Hadjipavlou เกี่ยวกับความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของ Tymvos ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีการสู้รบกันระหว่างการรุกรานของตุรกีในปี 1974 และที่ซึ่งหลายคนเสียชีวิตในขณะที่ปกป้องสาธารณรัฐ

อนุสรณ์แห่ง Tymvos ประกอบด้วยอนุสาวรีย์สองร้อยสี่สิบเอ็ดแห่ง เขากล่าวเสริมว่ามีการสร้างอนุสาวรีย์อีก 876 แห่ง ในขณะที่ซากศพของผู้สูญหาย 85 คนซึ่งถูกระบุตัวตนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาโดยใช้วิธี DNA ได้ถูกฝังไว้ที่สุสาน Makedonitissa
Archbishop Demetrios กล่าวว่า Tymvos เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ตั้งแต่แผ่นดินได้รับร่างของวีรบุรุษ เขาเน้นว่าวีรบุรุษผู้ไม่เพียงแค่เสียสละชีวิต แต่ยังป้องกันไม่ให้ศัตรูรุกล้ำและยึดครองนิโคเซีย

เขายังพูดถึงปี 1974 และความทรงจำของเขาเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ว่าการบุกรุกทำให้เกิดรสขมซึ่งยังคงดำเนินต่อไปด้วยการยึดครองเกาะอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้ เขายังกล่าวถึงการตั้งรกรากอย่างผิดกฎหมายของพื้นที่ที่ถูกยึดครองโดยตุรกี ซึ่งเขากล่าวว่าเป็นเครื่องหมายแห่งความตั้งใจที่จะพิชิตมากกว่าที่จะเป็นความสงบ
อัครสังฆราช Demetrios สรุปโดยหวังว่าเลือดที่แบ่งโดยวีรบุรุษในดินแดนนี้จะทำให้อุดมสมบูรณ์และดอกไม้แห่งอิสรภาพและการรวมตัวของไซปรัสจะผลิบานอีกครั้ง
(ที่มา: ซีเอ็นเอ)